Engleski jezik je četvrti najrasprostranjeniji jezik na svetu, posle kineskog, španskog i hindua. On je zapadnogermanski jezik koji potiče iz Engleske, a koristi se kao maternji jezik i u drugim državama: SAD, Škotskoj, Velsu, Irskoj, Kanadi, Australiji, Novom Zelandu, Južnoj Africi… Zbog globalnog uticaja, engleski je dobio status univerzalnog jezika kojim se možete sporazumeti bilo gde, i on je jezik koji se najčešće uči kao drugi jezik.
U tekstu koji sledi nabrojaćemo sedam najčešćih grešaka koje polaznici, koji tek počinju da uče
ovaj jezik, prave.
Greška broj 1
Treće lice jednine i nastavak –(e)s
Izostavljanje nastavka „(e)s“ kod trećeg lica jednine u prostom sadašnjem vremenu.
„She goes to school.“ a ne „She go to school.“
Greška broj 2
Izostavljanje nastavka -ing
Česta greška koja se javlja je izostavljanje nastavka „-ing“ iza glagola, uglavnom kod vremena kao što su sadašnje i prošlo trajno vreme (Present Continuous, Past Continuous).
„We are go to school“, umesto „We are going to school“.
Greška broj 3
Glagoli u prošlom vremenu-upitni i odrični oblik
Korišćenje glagola u prošlom vremenu takođe predstavlja problem i to pogotovo u upitnom i odričnom obliku.
„He washed the dishes yesterday“, a ne „He wash the dishes yesterday“.
„He did not wash the dishes yesterday“, a ne „He not wash the dishes yesterday“.
Greška broj 4
Postavljanje pitanja u prošlom vremenu
Isto tako kod pitanja u prošlom vremenu, posle pomoćnog glagola „did“, često se zaboravi da se glagol vraća u prvobitan oblik (infinitiv).
„Did he wash the dishes yesterday?“, a ne „Did he washed the dishes yesterday?“
Greška broj 5
Apostrofi
Ono što treba još spomenuti jeste pogrešno korišćenje apostrofa. Ovo je jedna od najčešćih grešaka u engleskom jeziku. Apostrof se koristi kada želimo da označimo da objekat pripada subjektu (Anna`s car) ili kada koristimo skraćenice („didn`t“ umesto „did not“).
“its” i „it`s“
Polaznici često mešaju „its“ i „it`s“. Treba zapamtiti da se „it`s“ jedino koristi kao skraćenica za „it is“. S druge strane „its“ se koristi kada želimo da označimo pripadnost.
„It`s blue.” znači “ It is blue.”
“then” i “than”
Još jedna greška koja se često javlja zbog sličnog pisanja i izgovora je razlika između “then” i “than”. “Then” označava vremensku odrednicu (nakon nečega) a “than” se koristi kod poređenja.
Greška broj 6
Postavljanje pitanja
Poteškoće nastaju i tokom postavljanja pitanja, pošto nam je u engleskom jeziku potreban pomoćni glagol, koji nemamo u sprskom jeziku.
“Where do you live?” a ne “Where you live?”
“must” i “can”
Ne smemo da zaboravimo da posle modalnih glagola kao što su “must” i “can” ne ide infinitiv “to”.
Dakle, ne postoji “He must to sing.” ili “He can to sing.”, već “He must sing”. i “He can sing”.
Greška broj 7
Nepravilni glagoli
Na kraju moramo napomenuti da u engleskom jeziku postoje nepravilni glagoli koji imaju različite oblike. Za vremena kao što su prošlo prosto vreme, sadašnji perfekat ili pluskvamperfekat, znanje tih glagola je od veoma velike važnosti.
Znanje engleskog jezika danas je stvar opšte kulture, a poznavanje ovog jezika za obavljanje mnogih poslova je imperativ. Engleski je takođe nezaobilazan na putovanjima, a pošto nam se bliži sezona godišnjih odmora, pozivamo vas da se pripremite, obnovite svoje znanje ili naučite novi jezik. Uvek je pravo vreme za dobre odluke!
Novosadski kulturno – obrazovni krug, vasa omiljena škola
064 03 93 269/064 11 32 729
Pasterova 2/Narodnog fronta 2 a